Expédition de matériel – avril et novembre 2004